Workshop de Audiodescrição na Semana de Comunicação Social 2011 da Unaerp

E que tal falar sobre audiodescrição para estudantes de Jornalismo e Publicidade e Propaganda?

Pois é exatamente isso que farei durante dois workshops na Semana de Comunicação Social 2011 da UNAERP. No dia 18/09 falarei sobre audiodescrição abordando seu histórico no Brasil,  a produções e eventos com audiodescrição e estratégias de elaboração de roteiro e de locução.

 
Leia abaixo a notícia sobre a Semana de Comunicação Social 2011 da UNAERP.

Jornalismo e Publicidade da Unaerp realizam Semana de Comunicação Social 2011

Os Cursos de Jornalismo e Publicidade e Propaganda da Unaerp realizam entre os dias 15 e 18 de agosto a Semana de Comunicação Social 2011. Durante o evento, os alunos da Universidade e de outras instituições, além de profissionais formados poderão assistir palestras, workshops e participar de mesa de debates. A Semana é a primeira de muitas atividades que acontecerão ao longo do semestre para comemorar os 40 anos do Curso de Comunicação Social.  O destaque da noite de abertura (15/08) é o coordenador artístico do Canal Futura, Márcio Motokane. Formado em cinema e com experiência em diversas emissoras do país como Band, HBO e Canal Brasil, ele discute "Criação e Formatos Audiovisuais". Na terça (16/08), a Semana de Comunicação promove um encontro no SESC Ribeirão com o sociólogo Sérgio Amadeu, membro do Conselho Científico da Associação Brasileira de Pesquisadores de Cibercultura (ABCiber). O tema da palestra é "A Informação Pós Mídias Digitais". "A partir de quarta (17/08) acontecem workshops e mesa redonda para que os alunos estejam ainda mais próximos dos convidados, aprendendo e discutindo temas atuais", explica Flávia Martelli, coordenadora do Curso de Jornalismo, destacando os workshops de criação de cartoon - com o chargista Thomas Larson - e de audiodescrição - com a jornalista e mestre em TV Digital, Flávia Machado. No último dia (18/08) os profissionais e estudantes de publicidade podem conferir as palestras: "Marketing Promo e  tendências no interior, "Intervenções Urbanas", "O marketing e os grandes eventos no Brasil" com Norton Savin,  Marco Scabia e Fábio Basso, nomes de destaque e de grande experiência no mercado publicitário. "É importante trazer profissionais da área para dividir o conhecimento com nossos alunos. Essa também é uma forma de aproximar os estudantes da prática", diz João de Assis Soares, coordenador do Curso de Publicidade e Propaganda da Unaerp.

Inscrições e informações sobre a Semana de Comunicação Unaerp 2011 podem ser obtidas pelo telefone (16) 3603-6716/ 3603-7040.

Fonte: UNAERP  

Flávia Oliveira Machado

Mestra em Televisão Digital com especialização em audiodescrição

O que a lista de TV tem a ver com a Pesquisa de Recepção da Audiodescrição?

A cada semana tem mais Chaves, Temperatura Máxima, Tela Quente e Comédia MTV com audiodescrição.  Dessa vez, a lista traz também uma correção: o programa “Chaves” é exibido com audiodescrição aos sábados às 6h e não o “Jornal SBT manhã”. Aliás, confira a lista de TV no link http://comaudiodescricao.blogspot.com/p/comerciais-de-tv.html   

Mas será que todo mundo está conseguindo assistir a esses programas com audiodescrição?

Se você conseguiu assistir a algum desses programas, responda à Pesquisa Nacional de Recepção da Audiodescrição clicando no link http://comaudiodescricao.blogspot.com/p/participe-da-pesquisa.html

Mas se você ainda não conseguiu assistir a um programa com audiodescrição, também participe da pesquisa, pois a sua resposta também contribuirá para traçar o panorama da recepção da audiodescrição na TV! Relembrando, o link é http://comaudiodescricao.blogspot.com/p/participe-da-pesquisa.html

Conheça, divulgue, apóie! Audiodescrição, já!

Oficina "Uma imagem NÃO vale mais que 1.000 palavras: aprendendo a fazer audiodescrição"

Quero divulgar a oficina "Uma imagem NÃO vale mais que 1.000 palavras: aprendendo a fazer audiodescrição", que irei ministrar aos sábados entre 17/09 e 22/10 na Oficina Cultural Cândido Portinari em Ribeirão Preto (SP). 

O objetivo da oficina é trazer aos participantes uma introdução sobre a produção de audiodescrição com base em textos teóricos, vídeos com audiodescrição, discussões sobre estratégias tradutórias e exercícios de audiodescrição. 

As inscrições podem ser feitas de 08/08 à 15/09 na sede da Oficina Cândido Portinari (Rua Visconde de Inhaúma, 490 - 1º andar - Edifício Padre Euclides - Centro) através de carta de interesse.

Mais informações no link acessível: http://www.oficinasculturais.org.br/programacao/regionais-2-semestre-2011/portinari.php

Flávia Oliveira Machado

Mestra em Televisão Digital com especialização em audiodescrição

Jogo de cartas, videoclipe, corridas de carros e até motocross com audiodescrição!

Como vocês podem conferir nas listas daqui do blog, já foram feitos programas de TV, DVDs, sessões de filmes, peças de teatro, exposições artísticas, espetáculos de dança e outros tipos de eventos e produções com audiodescrição. Mas a audiodescrição não para por aí!

Você já imaginou um videoclipe com audiodescrição?

Não? Então ouça "O Caminho Certo", videoclipe da cantora Luiza Caspary no link acessível < http://www.youtube.com/watch?v=i9y2zyUEGvA >. O roteiro da audiodescrição foi feito de modo coletivo pela equipe Mil Palavras composta por Mimi Aragón, Gabriel Schmitt, Letícia Schwartz, Márcia Caspary, Jorge Rein, Bruno Paiva, Tina Gonçalves e Marilena Assis. A  narração é de Kiko Ferraz.

E que tal ampliar a acessibilidade nos jogos de cartas?

A Mil Palavras também fez a audiodescrição do Jogo Vermelho Boole, que é composto por cartas e livro de historias que visam o desenvolvimento da capacidade de raciocínio lógico. Mais informações sobre o jogo no link acessível < http://www.jogosboole.com.br/noticias_mostra.asp?id=32 >

A audiodescrição te dá asas!

No primeiro semestre deste ano, a Cinema Falado fez a audiodescrição de dois eventos radicais: Red Bull Soapbox e Red Bull X-Fighters. O primeiro foi uma corrida de carros não-motorizados (e geralmente decorados com diferentes temáticas) em Balneário Camboriú (SC) em abril. O Red Bull X-Fighters foi uma etapa do Mundial de Motocross Freestyle que aconteceu em Brasília (DF) em maio.

Ambos estão na lista de eventos, que pode ser lida clicando no link acessível < http://comaudiodescricao.blogspot.com/p/congressos-encontros-simposios.html >.

Conheça, colabore, divulgue, apoie! Audiodescrição, já!